Оранжевое небоDark corner
 •

Рыжий Бесстыжий Романтический Автор

Да, это - Я!


Забор :)


InuYasha lyrics
Итак, опенинги и эндинги из ТВ-сериала.
Делались под оригинальную звуковую дорожку, так что, в принципе, совпадают *в том числе и по смыслу* с тем, что хотели донести авторы.



Change the World
1 opening


Я изменить хочу
Этот мир, мир вокруг себя,
Пламени души не тая,
Я руки протяну -
И засияет путь в Волшебную Страну.

Если сердце от страха дрожит,
Если завтрашнего дня не видать,
Если ты не веришь в то, что слышишь,
Можешь лишь убегать.

И вот теперь, встретив тебя,
Понял, кто я, и собственный мир нашел,
Я доброту в твоем взгляде обрел,
Я поверил в себя -
И наконец очнулся...

Я изменить хочу
Этот мир, чтоб сильнее стать,
Чтобы в поднебесье взлетать.
Ведь если рядом ты,
То станут явью все мечты - лишь

Сделай шаг,
Стань другим, измени себя,
Пламени души не тая,
Я крылья распахну -
И улечу с тобой в Волшебную Страну!




My Will
1 ending


Люди пускают пыль в глаза,
Я сама такая и мне ль не знать...
За масками прячем мы сердца -
Но пришла пора их сорвать.

Ты лишь оглянись - и я все расскажу,
Все объясню тебе.
А в ответ хочу, чтоб ты не молчал
И открылся мне.

Стань, стань же собой - таким, какой ты есть,
Смейся, грусти и плачь.
Я не стану ждать, перестану звать -
Пришла пора вставать, судьбу менять.

Думаю лишь о тебе - и знаю,
Что не одна теперь и что сильней
С каждым мигом сердце мое бьется.

Лишь об одном я теперь мечтаю -
Чтобы ветер чувства мои понял,
Пусть порыв его тебя коснется...



I Am
2 opening


Соберем мы с тобою в ладонь
Осколки снов и грез.
Не стоит вешать нос -
Мы их найдем,
Если вместе в даль пойдем!

Сказать три слова проще некуда,
Но этих слов на свете нет сложней.
Вечно мы их прячем от того,
Для кого они всего и всех важней.

Будь я ребенком, я бы рассмеялась,
Открыла б сердце, не боясь.
Не говори мне, будто время лечит,
Не верю я - признавайся, не таясь.

Я тебе доверяю себя с утра и до утра,
Не отвожу я глаз -
Любовь к тебе захлестнет сейчас.

Время мчится вперед, хохоча,
Нам тоже в путь пора,
Ушло навек вчера - вновь день зовет,
Счастье нам он принесет!



Fukai Mori
Deep Forest
2 ending


Дней течет река, и незаметно
Мы теряем все, чем так дорожим.
В поисках добра, тепла и света
За тобой пойду, что б ты ни решил...

В этот миг далеко, в глухомани лесной,
В чаще среди ветвей
Оставляю я, покидаю я клочок души своей.
Коль смирюсь, что струятся дни водой,
Я смогу опять взлететь и петь.

Нескончаем путь - бредем по свету,
Вечность впереди, так зачем спешим?..
В поисках добра, тепла и света
За тобой пойду, что б ты ни решил...

Owari nai Yume
Unending Dream
3 opening


Город улиц огнями мое сердце расцветит
И сияньем надежды нам дорогу наметит.
Мотыльком-однодневкой хрупкий сон ускользает,
Не возьмешь, не поймаешь -
улетает.

Любит истина играть -
Прятаться и убегать,
Смотреть из глаз
на нас...

Но куда петлистый путь нас заведет?
Вот и будущее рядом, нас оно зовет.
Будем мы идти с зари и до зари -
И конца мечте той нет,
Нас ведет надежды свет -
Буду гнаться я за ним,
Мне руку дай, скорее за мной
Иди!


Dearest
3 ending


Поделюсь с тобой я мечтой своей:
Вот бы угадать, что на свете важней.
Чтоб найти, узнать, сохранить в пути.
Жаль, не суждено сбыться ей - мечте моей.

Стоит хоть на миг
Мне глаза закрыть -
Рядом ты, только ты.
Улыбнись же мне
Из моей мечты.

Я улыбку твою сберегу,
Пусть окутают вечные сны.
В них укроюсь я, в них убегу,
Лишь мечты мне навеки даны.

Grip!
4 opening


Семь лазурных звезд в небесах горят, мерцают и манят.
Стоит лишь взглянуть и нет сил вздохнуть,
Позову я вновь и вновь - ну где же ты, любовь!

Нам не убежать, не ускользнуть,
Мечты нам освещают путь.
Хитрость и обман нас не заставят уступить
Иль отступить!

Пробил час - подъем! Мы плечом к плечу встаем -
Враг стучится у ворот, труба трубит и в бой зовет.
Крепче мы сомкнем ряды и грудью защитим мечты,
И тех, кого всем сердцем любим...

Щедрою рукой время сыплет пред тобой
Сладкой вечности осколки - так хватай же, не зевай!
Кулак сожми, вперед шагни -
Береги - не отпусти, с дороги ты не сверни - иди!

Поспешим вперед, там радость ждет,
Там улыбки, звонкий смех - победа счастьем одарит всех.


Every heart
4 ending


Сколько слез суждено тебе еще пролить,
Чтоб сердца, что не знали ласки, отогреть.
Сколько слов суждено тебе вновь повторить,
Чтоб сердцам, что не знали веры, веру подарить.

Как мне страшно было в этой нескончаемой ночи,
И тогда шепнула я звезде с небес:

Пусть струится время за годом год и век,
Веру и любовь ищет каждый, каждый человек.
Мы хотим сильнее стать, жить, не зная бед,
Потому-то просим у безучастных звезд совет.

Пусть струится время за годом год и век,
Обретет однажды смысл жизни каждый человек.
Ночь переживем мы, смеясь над мрачной мглой,
Есть о чем скорбеть нам, и все ж пойдем вперед с тобой.


One Day, One Dream
5 opening


Смело мечтай - сердце распахни.
В мир я пришел - ты ко мне прибеги...

Скорби в сердце не давай ты места -
Не сдавайся!
Стань героем, стань сильней душою -
Постарайся!
Запомни сон, что видел ты,
Вспомни все свои мечты -
Зов услышь их и вперед поспеши!

Синюю птицу надежды
Освободи из клетки и в небо выпусти,
В завтра пусть она улетит!

Смело мечтай - сердце распахни.
Ночью и днем ты шагай неустанно
И в скитаньях путь обрети -
В дорогу!

Плачь, коль тебе не хватает слов,
Меч наголо - и смелее в бой,
И тогда, зов заслышав твой,
Стану я мечтой.

Shijitsu no Uta
5 ending


Солнце багрянцем мир омывает,
Алым пожаром день отгорает.
Что было и будет, закатные грезы...
В силах ли я их изменить -
Шагнуть вперед, волей своею жить?

Капля за каплей я открываюсь -
Так проведи меня этой дорогой!
Капля за каплей я опускаюсь -
к тебе...

Пусть будет страшно, пусть будет больно,
Пусть мир мой рухнет, и я стану вольной.
Но эта песня в сердце моем зазвучит.
Но эта песня в сердце твоем зазвучит...
ANGELUS
6 opening


Льются слезы рекой, их поток не унять.
Вот уж и щеки мокры и ресниц не поднять.
Словно молитвы слова, их не прячь, не стыдись,
А доброте и любви улыбнись.

В небесах твоих глаз снова солнце взошло,
Взглянула я на тебя, и счастьем грудь обожгло.
Тотчас забыла, зачем и куда мы идем
Что ищем мы и кого мы зовем?

В тот день, когда дал клятву ты зеркалу и сердцу,
Я знаю, ты увидел крылья за спиной.
Они в миг любой унесут в синюю высь нас с тобой!

Ты себя измени, целый мир измени -
Огонь любви в моем сне разожги!
Ярче, ярче пусть горит он
Мраку назло!

В небесах горит звезда,
Напоит луга вода,
И пусть сердце в груди силу даст.

Ангел крылья распахнет
И в завтра нас возьмет.
И осколки нашей страсти
Он в руке сожмет.
Itazura Na Kiss
6 ending


Я улыбнусь тебе невинно и губ твоих коснусь губами,
Не дуйся - я совсем дитя, а дети любят пошалить!
Я постоянно глупо поступаю, бросаюсь дерзкими словами,
Мне бы сказать "Я люблю"... Нет, не осмелюсь тебе признаться.

Я отраженью улыбнусь,
И зазеркальный "я" подмигнет с улыбкой мне в ответ,
Победой новой я горжусь
И смело я пойду - вдаль, куда нас всех зовет рассвет.

Смеяться так легко, и я смеюсь,
И мир мой смех подхватит...

Я улыбнусь тебе невинно и губ твоих коснусь губами,
Не дуйся - я совсем дитя, а дети любят пошалить!
Я постоянно глупо поступаю, бросаюсь дерзкими словами,
Мне бы сказать "Я люблю"... Нет, не осмелюсь тебе признаться.

Come
7 ending


Коль течет в душе печаль рекой
И тоской сковало грудь,
Ты к плечу прильни, глаза закрой,
Ты поплачь и все забудь.

Где ты, где ты, где ты... - я летаю...
Где ты, где ты, где ты... - я мечтаю...
Ночью за ночью, день за днем...

Приходи...
В темноте ты один совсем.
Подойди...
Мы вдвоем, и сияет свет.
Я с тобой, я с тобой!
С тобой - ночью за ночью и день за днем...

Лишь приходи...
Приходи...

Brand-New World
8 ending


Новый мир распахнется,
Вдаль мечтой нас поманит,
В путь мы отправимся,
Глаз с цели не сводя -
Непременно!

Новый мир отзовется
И надежд не обманет,
Но что за ним лежит,
Узнать мы должны.

Руки к небу протяну, чтоб поймать звезду,
Свет ее в ладонь я бережно соберу.
И однажды он превратится в надежды луч.

Долой невзгоды и тревоги!
Вперед - куда зовут дороги!
Плечом к плечу шагай со мною!
Мне руку дай - и за мечтою!

Новый мир распахнется,
Вдаль мечтой нас поманит,
В путь мы отправимся,
Глаз с цели не сводя -
Непременно!

Новый мир отзовется
И надежд не обманет,
Но что за ним лежит,
Узнать мы должны.


"STASY.NET и все, все, все!"
e-mail: info@stasy.net